TV放送

• 番組表・新聞の［字］マークを確認しましょう。リモコン下部の字幕表示ボタンを2回押して、画面右下に「字幕ON」が出ると利用可能です。

• ※生放送番組は放送中に字幕データが送信され時間差が生じるため、テロップと重複したり遅れて表示されます。

• ［字］マークが画面右上に表示されるＣＭがあります。 CMの内容が字幕表示されます。

• ドラマやアニメなど決まった登場人物のセリフが色分けされることがあります。
  （主人公…黄/準主人公…水/準々主人公…緑/その他…白）

動画配信

• 動画再生画面の右下にある四角の字幕ボタン、もしくは歯車マーク「設定」をクリックして切り替えをしましょう。配信サービスの多くは日本語字幕ですが、多言語を選択できる場合もあります。

• 多言語字幕に翻訳するとき動画の音声を認識する自動翻訳字幕と、動画制作者の手によってあらかじめ埋め込まれた字幕に分けられます。自動生成のCCと内容変更がないOCの2種類両方を楽しむことができます。

映画館

• 劇場ホームページで上映スケジュールの［字幕版］を確認しましょう。上映会を予約して、字幕版映画を鑑賞しましょう。

• 内容は本編の台詞と同一で、OCの特徴である白色文字で映ります。

• 映像と統一したものと、字幕が表示される眼鏡を使用した2種類の利用法があります。